네이버 웹툰

[채용연계형 인턴십] TW Service 작품 기획/운영

전세계의 다양한 작가들과 독자들이 즐겁게 만날 수 있는 플랫폼으로 거듭나고자 합니다.

경기
한국어 가능자
영어
대만어
D-10
F-2
F-4
F-5
F-6
인턴
경기
한국어 가능자
영어
대만어
D-10
F-2
F-4
F-5
F-6
인턴
상세내용
마감일
 
2024-11-24
채용시 마감

조직 소개

TW Service 팀은 네이버웹툰의 글로벌 비즈니스에서 대만 서비스를 운영하며,

대만 웹툰 시장을 선도하는 핵심 플랫폼입니다.

한국 웹툰뿐만 아니라 일본, 미국, 태국, 인도네시아 등 다양한 국가의 웹툰을

소싱하고, 이를 기획 및 운영하는 역할을 담당합니다.

작품 검토와 론칭 여부 결정부터 마케팅, CRM, 매출 및 유저 반응 분석에 이르기까지

전반적인 론칭 프로세스를 책임지며, 이를 기반으로 전략을 지속적으로 수정하고 발전시킵니다.

특히 대만 현지 팀과 긴밀히 협력하여 콘텐츠의 성공적인 운영을 도모하며,

데이터를 기반으로 빠른 피벗을 추구하는 수평적인 조직 문화를 지향합니다.

대만 시장에서 한국 웹툰의 영향력을 느끼고, 코믹과 웹툰 콘텐츠에 친숙한 대만에서

공격적인 사업 운영을 경험할 수 있는 팀입니다.

담당 업무

콘텐츠 현지화 및 운영

- 웹툰 콘텐츠 검토 및 선별

- 작품 론칭 일정 조율

- 작품 현지화(번역 검수 및 현지 커뮤니케이션) 및 담당작 운영/관리

사용자 데이터 분석

- 유저 반응 분석 및 피드백 관리

- 매출, 트래픽 등의 데이터 수치화 및 대시보드 관리

필요 역량

- 웹툰, 웹소설, 영화, 드라마 등의 다양한 콘텐츠를 즐기고,

콘텐츠 서비스에 대한 관심 및 이해도가 높으신 분

- 여러 부서의 동료들과 유연하게 소통, 협업할 수 있는 커뮤니케이션 역량을 보유하신 분

- 중화권 문화에 대한 이해도가 높고, 애정이 있으신 분

- 중국어로 비즈니스 커뮤니케이션 가능하신 분

우대 사항

- 중화권 거주 경험이 있으신 분

- 영어 사용에 능통하신 분

전형 절차 및 안내 사항

- 전형 절차 : 지원서 리뷰 ▶ 인터뷰(*기업문화 적합도 검사 포함) ▶ 인턴십 시작

* 인터뷰 진행 시 어학 인터뷰가 진행될 수 있습니다.

* 채용 연계형 인턴십 6주(1/6~2/14) 이후 채용 여부가 결정됩니다.

- 고용 형태 : 인턴 (채용 연계형)

- 근무 시간 : 평일 10:00 - 19:00 (*휴게시간 1시간 포함)

- 근무 장소 : 정자동 그린팩토리 (*원격근무 병행)

* 전형 절차는 일정 및 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

* 지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우에는 합격이 취소될 수 있습니다.

* 국가유공자 및 장애인 등 취업보호대상자는 관계법령에 따라 우대합니다.

* 문의사항은 "네이버웹툰 채용 홈페이지 > 1:1 문의"로 접수해주시기 바랍니다.

Team Introduction

The TW Service team operates the Taiwan service for NAVER WEBTOON's global business and is a leading platform in the Taiwanese webtoon market. The team is responsible for sourcing webtoons from various countries, including Korea, Japan, the United States, Thailand, and Indonesia, as well as planning and managing these works. From reviewing and deciding on the launch of titles to marketing, CRM, revenue, and user response analysis, the team oversees the entire launch process and continuously refines and develops strategies based on these insights. The team works closely with the local team in Taiwan to ensure the successful operation of content and promotes a horizontal organizational culture that encourages rapid pivots based on data. This team offers an opportunity to experience aggressive business operations in Taiwan, a market familiar with comic and webtoon content and influenced significantly by Korean webtoons.

Responsibilities

Content Localization and Operations

  • Review and select webtoon content.
  • Coordinate the launch schedule of works.
  • Oversee content localization (proofreading translations and managing local communication) and manage assigned titles.

User Data Analysis

  • Analyze user feedback and manage responses.
  • Quantify data such as revenue and traffic and manage dashboards.

Required Skills

  • Enjoys various content such as webtoons, web novels, movies, and dramas, with a strong interest and understanding of content services.
  • Possesses strong communication skills for flexible collaboration with colleagues from different departments.
  • Has a deep understanding and affection for Chinese-speaking cultures.
  • Capable of business communication in Chinese.

Preferred Qualifications

  • Experience living in a Chinese-speaking region.
  • Proficiency in English.

Recruitment Process and Information

  • Recruitment process: Application review ▶ Interview (including cultural fit assessment) ▶ Start of internship
  • A language interview may be conducted during the interview phase.
  • After a six-week internship (January 6 – February 14), a decision on full-time employment will be made.

Employment Type

  • Internship (hiring-linked)

Working Hours

  • Weekdays 10:00 - 19:00 (includes a 1-hour break)

Work Location

  • Green Factory in Jeongja-dong (with remote work options)
  • The recruitment process is subject to change based on schedule and circumstances.
  • False information in the application may lead to disqualification.
  • Veterans and individuals with disabilities will be given preference in accordance with relevant laws.
  • For inquiries, please visit the "Naver Webtoon Careers Page > 1:1 Inquiry."

해당 채용공고는 첨부파일이 존재해요! 첨부파일 확인 후 지원하세요.
Please review the attached document and proceed with your application.
첨부파일 (Attached) :
이메일 주소 (E-mail) :
지원하기이메일 지원

채용정보 더 보기