서울특별시교육청

[경력]서울특별시교육청 국제화지원관 (외국인) 채용

서울
한국어 가능자
영어
D-10
F-2
F-4
F-5
계약직
서울
한국어 가능자
영어
D-10
F-2
F-4
F-5
계약직
상세내용
마감일
 
2024-08-30
채용시 마감

채용분야: 국제화 지원관
직급: 시간선택제임기제 나급
근무예정부서: 대외협력담당관
인원: 1 (임용기간 종료 후 근무실적평가를 통해 2026. 12. 31.까지 임용기간 연장 가능)

임용예정기관명: 서울특별시교육청
주당 근무시간: 35시간
임용기간: 임용일로부터 2025.12.31.까지

주요업무:

- 서울교육 국제화관련 업무 추진

- 한국어교육기관 국제교류 활성화 공모 사업(해외 한국어 교육 등)

- 국제공동연구 콘텐츠 개발 및 운영 지원

- 교육청 및 학교 외빈 방문 행사 추진

- 교육부 서한문, 연설문, 면담자료 등 번역 및 감수

- 영어 통역 및 영문 번역

필요역량:

- (공통 역량) 공직윤리(공정성, 청렴성), 공직의식(책임감, 사명감), 고객지향마인드(공복의식)

- (직급별 역량) 상황인식/판단력, 기획력, 팀워크/지휘능력, 의사소통능력, 조정능력

- (직렬별 역량) 분석력, 전략적 사고력, 창의력

필요지식:

- 원어민 수준의 고급 영어와 한국어 구사력

- 초·중등 교육 정책에 대한 지식

- 국제교류 추진을 위한 외교 지식 및 양해각서 등 각종 약정에 관련된 지식

응시자격 (A, B 모두 해당):

임용분야: 국제화지원관

- 기본 조건(A)

  1. 공고일 현재까지 외국출생으로 한국국적을 취득했거나(귀화자), 최소 1년 이상 국내에 체류하며 재류 중인 외국인으로 영어 및 한국어 구사가 능통하고, 특정 비자 발급 가능자(내국인 제외)
  2. 거주(F-2, 재외동포(F-4), 영주권자(F-5) 또는 특정활동(E-7) 비자발급 가능자
  3. 영어, 한국어 구사가 능통하고 그 외 국가어도 추가적으로 가능한 경우 채용 우대
  4. 공인된 영어 시험(TOEIC, TOPIK, JPT 등) 점수가 있는 경우 제출

- 경력 요건(B)

  1. 학사학위 취득 후 3년 이상 관련 분야 실무경력이 있는 사람
  2. 5년 이상 관련 분야 실무경력이 있는 사람
  3. 7급 또는 그에 상당하는 공무원으로 2년 이상 관련 분야 실무경력이 있는 사람

*관련분야 실무경력: 정부기관, 지방자치단체, 연구기관 등에서 국제교류 관련하여 근무한 경력

우편 접수 및 방문 접수만 가능합니다.자세한 채용공고는 첨부파일 확인해주세요.

Position Title: Internationalization Support Officer
Rank: Part-time Term-based Position, Grade Na
Expected Department: International Cooperation Office
Number of Positions: 1 (The term of appointment may be extended until December 31, 2026, based on performance evaluation after the initial term.)

Appointing Institution: Seoul Metropolitan Office of Education
Weekly Working Hours: 35 hours
Appointment Period: From the date of appointment until December 31, 2025

Key Responsibilities:

- Promoting tasks related to internationalization in Seoul education

- Supporting projects to enhance international exchange at Korean language education institutions (e.g., overseas Korean language education)

- Supporting the development and operation of international joint research content

- Facilitating visits and events for foreign guests at the education office and schools

- Translating and reviewing official documents such as letters, speeches, and meeting materials

- Providing English interpretation and translation

Required Competencies:

- (Common Competencies): Public Service Ethics (fairness, integrity), Public Service Consciousness (sense of responsibility, mission), Customer Orientation Mindset (public service awareness)

- (Rank-specific Competencies): Situational Awareness/Judgment, Planning Skills, Teamwork/Leadership, Communication Skills, Coordination Ability

- (Job-specific Competencies): Analytical Skills, Strategic Thinking, Creativity

Required Knowledge:

- Native-level proficiency in both English and Korean

- Knowledge of elementary and secondary education policies

- Diplomatic knowledge for promoting international exchange and understanding of related agreements like MOUs

Eligibility Criteria (Both A and B must be met):

Field of Appointment: Internationalization Support Officer

- Basic Conditions (A)

  1. As of the announcement date, individuals who were born abroad and acquired Korean citizenship (naturalized citizens) or foreigners who have resided in Korea for at least one year, are fluent in both English and Korean, and can obtain a specific visa (excluding Korean nationals)
  2. Eligible for residence visas (F-2, Overseas Korean (F-4), Permanent Resident (F-5), or specific activity visa (E-7))
  3. Preference given to candidates fluent in English, Korean, and an additional language
  4. Submission of official language test scores (TOEIC, TOPIK, JPT, etc.) if available

- Experience Requirements (B)

  1. Individuals with at least 3 years of practical experience in the relevant field after obtaining a bachelor's degree
  2. Individuals with at least 5 years of practical experience in the relevant field
  3. Civil servants with at least 2 years of practical experience in the relevant field at grade 7 or higher

"Relevant field experience: Experience related to international exchange in government agencies, local governments, or research institutes."

Postal and in-person submissions only. Please refer to the attached file for detailed job announcements.
해당 채용공고는 첨부파일이 존재해요! 첨부파일 확인 후 지원하세요.
Please review the attached document and proceed with your application.
이메일 주소 (E-mail) :
지원하기이메일 지원

채용정보 더 보기