카카오스타일

[계약직] 인도네시아 콘텐츠 로컬라이징 & 사업개발 매니저

카카오스타일은 개인의 고유한 스타일을 중시하며, 개인화된 추천으로 사용자들이 자신의 스타일을 쉽게 찾을 수 있도록 돕는 플랫폼을 운영합니다. 대표 서비스인 '지그재그'는 2021년 거래액 1조 원을 달성했으며, 2022년과 2023년에도 약 30%의 성장을 기록했습니다.

경기
한국어 가능자
인도네시아어
D-10
F-2
F-4
F-5
F-6
계약직
경기
한국어 가능자
인도네시아어
D-10
F-2
F-4
F-5
F-6
계약직
우리 회사는 이런 곳이에요 🏢
🏠 홈페이지
카카오스타일은 개인의 고유한 스타일을 중시하며, 개인화된 추천으로 사용자들이 자신의 스타일을 쉽게 찾을 수 있도록 돕는 플랫폼을 운영합니다. 대표 서비스인 '지그재그'는 2021년 거래액 1조 원을 달성했으며, 2022년과 2023년에도 약 30%의 성장을 기록했습니다.
상세내용 📄
마감일 ⏰
채용시 마감

[계약직] 인도네시아 콘텐츠 로컬라이징 & 사업개발 매니저

📌 카카오스타일을 소개해요

카카오스타일은 모든 사람이 나만의 특별한 스타일을 가지고 있고, 좋아하는 무언가를 발견하는 즐거움을 통해 일상이 더욱 나답게 만들어진다고 믿어요.

개인화 추천을 통해 누구나 나만의 스타일을 쉽게 찾을 수 있도록 돕고, 다양한 스타일이 공존하는 세상을 만들고자 해요.

‘지그재그’는 2015년 공식 출범 이후 패션부터 뷰티, 라이프까지 카테고리를 확장해왔어요. AI 기술을 기반으로 맞춤형 상품을 추천하여 유저들의 쇼핑 경험을 개선하고 있어요.

또한, 4050 세대를 위한 패션 플랫폼 ‘포스티’를 통해 더 다양한 연령층이 함께할 수 있는 국내 대표 스타일 커머스 기업으로 성장하고 있어요.

📰 카카오스타일 최근 소식

  • “개인 맞춤 AI·비용 효율화 효과” … 카카오스타일, 첫 연간 흑자 청신호
  • 지그재그, 상위 100개 쇼핑몰 상품 구매자 수 49% 증가 … 신규·충성 고객 확보하며 성장
  • 포스티, 누적 회원 수 100만 명 돌파 … 4050 온라인 쇼핑 필수 앱 등극

🏆 우리 팀을 소개해요

카카오스타일의 킷토 글로벌팀은 글로벌 시장을 대상으로 K컬처 & 라이프스타일 미디어 Kitto를 운영하고 있어요.

  • 인스타그램, 틱톡을 중심으로 글로벌 유저들에게 K컬처 콘텐츠를 기획·제작해요.
  • Kitto 미디어 채널별 콘텐츠 데이터를 분석하고, 인사이트를 도출해요.
  • Kitto 오리지널 및 브랜디드 콘텐츠를 기획·제작하며, 다양한 외부 에디터와 협업해요.

🔎 [Kitto TH 틱톡] / [Kitto TW 인스타그램] / [Kitto JP 인스타그램]

🚀 어떤 성장을 기대할 수 있나요?

  • 인도네시아 시장을 타겟으로 한 콘텐츠 기획 및 제작에 참여할 수 있어요.
  • 글로벌 미디어 채널을 처음부터 시작하고 성장시키는 과정을 경험할 수 있어요.

🎯 다음 업무를 통해 목표를 달성해요

  • Kitto 콘텐츠 기획 및 제작 후, 인도네시아 시장에 맞게 로컬라이징해요.
  • 인도네시아 유저의 선호도와 트렌드를 반영한 콘텐츠를 제작해요.
  • 인도네시아 시장에 적합한 Tone & Manner 가이드라인을 만들고 적용해요.
  • 인도네시아 시장 진출을 위한 사업 개발 업무를 수행해요.
  • 현지 콘텐츠 소비 트렌드 & 유통 구조 분석을 통해 비즈니스 기회를 탐색해요.
  • 신규 비즈니스 모델을 발굴 및 실행 가능성을 조사해요.
  • 현지 파트너사를 발굴 및 협업하며 주도적으로 커뮤니케이션해요.
  • 현지 경쟁사 및 서비스 트렌드 모니터링 & 분석을 통해 전략에 반영해요.

✅ 이런 분과 함께하고 싶어요

  • 원어민 수준의 인도네시아어 능력을 갖춘 분
  • 한국어로 원활한 소통이 가능한 분
  • 인도네시아 언어·문화에 대한 깊은 이해를 바탕으로 콘텐츠를 제작할 수 있는 분
  • SNS 채널(인스타그램, 틱톡 등)을 직접 운영하여 성장시킨 경험이 있는 분
  • 대한민국 내 취업에 결격 사유가 없는 분
  • 외국인의 경우, 대한민국 취업 가능 비자 보유자 (D10 및 E7 비자 서포트 가능)

💡 이런 분이라면 더욱 환영해요

  • 일상생활(듣고, 보고, 먹고, 마시고, 입는 것 등)에 대한 관심이 많은 분
  • K-POP 및 엔터테인먼트 콘텐츠에 관심이 많고, 최신 트렌드를 빠르게 캐치할 수 있는 분
  • 새로운 비즈니스를 탐색하고 도전하는 것을 즐기는 분

📄 서류 제출 가이드

  • 자유 양식 지원서로 본인의 경험과 역량을 강조해주세요.
  • 이력서 및 경력기술서는 PDF 파일로 제출 필수 (다른 형식 제출 시 확인이 어려울 수 있어요).

🏁 합류 여정

서류 전형 > 1차 인터뷰 > 처우 협의 > 최종 합격 및 입사
※ 전형 과정 중 과제 전형, 추가 인터뷰가 진행될 수 있어요.

⚠️ 지원 전 확인해주세요!

  • 최초 계약 기간은 1년이며, 평가에 따라 최대 2년까지 계약 연장 가능해요.
  • 상시 채용으로, 채용 완료 시 조기 마감될 수 있어요.
  • 카카오스타일은 여러 공고에 중복지원이 불가해요.
  • 동일 공고 재지원은 불합격 후 6개월 이후 가능하며, 다른 공고로의 재지원은 가능해요.
  • 이력서에 연봉 정보 등 민감한 개인 정보 포함 금지
  • 지원 관련 문의: FAQ 확인 또는 job@kakaostyle.com

[Contract] Indonesia Content Localization & Business Development Manager

📌 About KakaoStyle

At KakaoStyle, we believe that everyone has their own unique style, and discovering something we love makes our daily lives more fulfilling.

By providing personalized recommendations, we help people easily find their own styles and create a world where diverse styles coexist.

Since its official launch in 2015, ZigZag has expanded from fashion to beauty and lifestyle. Utilizing AI technology, it provides tailored shopping recommendations, enhancing the user experience.

Additionally, with Posty, a fashion platform for the 40s and 50s age group, KakaoStyle is growing into Korea’s leading style commerce company that caters to a broader audience.

📰 Recent KakaoStyle Highlights

  • “Personalized AI & Cost Efficiency Effects” … KakaoStyle on Track for First Annual Profit
  • ZigZag sees a 49% increase in buyers for the top 100 stores, securing both new and loyal customers
  • Posty surpasses 1 million members, becoming a must-have shopping app for the 40s and 50s

🏆 About Our Team

KakaoStyle’s Kitto Global Team operates Kitto, a K-culture & lifestyle media platform targeting the global market.

  • We plan and produce K-culture content for global audiences, primarily on Instagram and TikTok.
  • We analyze media channel content data and derive insights for content planning.
  • We create Kitto original & branded content, collaborating with various external editors.

🔎 [Kitto TH TikTok] / [Kitto TW Instagram] / [Kitto JP Instagram]

🚀 What You Can Expect

  • Participate in content planning & production for the Indonesian market.
  • Gain experience in launching and growing a global media channel from the ground up.

🎯 Your Responsibilities

  • Plan and produce Kitto content, adapting it for the Indonesian market.
  • Create content that reflects Indonesian user preferences & trends.
  • Develop and apply Tone & Manner guidelines for the Indonesian market.
  • Conduct business development for market expansion in Indonesia.
  • Analyze content consumption trends & distribution structures in Indonesia to identify business opportunities.
  • Research and explore new business models, assessing feasibility for the Indonesian market.
  • Identify and collaborate with local partners, leading communication efforts.
  • Monitor and analyze competitors and service trends, integrating insights into strategic planning.

✅ Who We’re Looking For

  • Native-level proficiency in Indonesian
  • Fluent communication skills in Korean
  • Strong understanding of Indonesian language & culture to create localized services and content
  • Experience managing and growing SNS channels (Instagram, TikTok, etc.)
  • Legally eligible to work in Korea
  • For foreign applicants, must have or be eligible for a valid Korean work visa (D10, E7 visa sponsorship available)

💡 Preferred Qualifications

  • Passion for lifestyle experiences (listening, watching, eating, drinking, fashion, etc.)
  • Deep interest in K-POP & entertainment content, with the ability to quickly catch trends
  • A proactive & adventurous mindset, enjoying the challenge of exploring new businesses

📄 Application Submission Guide

  • Free-form application – Highlight your experience, projects, and skills effectively.
  • Resume & career history must be submitted in PDF format (other formats may not be reviewed).

🏁 Hiring Process

Document Screening > 1st Interview > Compensation Negotiation > Final Selection & Onboarding
※ Additional assignments or interviews may be conducted during the process.

⚠️ Before You Apply

  • Initial contract is 1 year, with the possibility of extension up to 2 years based on evaluation.
  • Rolling recruitment – The position may close once filled.
  • Duplicate applications for multiple positions are not allowed.
  • Reapplying for the same position is only allowed after 6 months from rejection (you may apply for different positions).
  • Exclude sensitive personal information (e.g., salary details) from your resume.
  • For inquiries, check the FAQ or contact job@kakaostyle.com.

카카오스타일
함께 준비해요! 🌟
카카오톡 오픈 채팅방
채팅방이 없어요! 💬
언제든 신청하세요😉
해당 채용공고에는 첨부파일이 있어요 📎
꼭 확인하시고, 지원해주세요! 😉
Check the attachment and apply! 😉
첨부파일 (Attached) :
이메일 주소 (E-mail) :
지원하기이메일 지원

채용정보 더 보기