네이버 웹툰

[네이버웹툰] 프랑스 서비스 운영지원 (체험형 인턴)

전세계의 다양한 작가들과 독자들이 즐겁게 만날 수 있는 플랫폼으로 거듭나고자 합니다.

경기
한국어 가능자
D-10
인턴
경기
한국어 가능자
D-10
인턴
상세내용
마감일
 
2024-08-06
채용시 마감

담당 업무

현지 문화/언어에 대한 이해를 바탕으로 프랑스 웹툰 서비스 운영에 필요한 제반 업무를 지원합니다.

- 작품 Localization 프로세스 지원 (현지 커뮤니케이션, 결과물 Quality Check 등)

- 작품 추천용 콘텐츠 제작 서포트 (번역 등)

- 작품 관리 툴 운영 (배너 등록 등)

필요 역량

- 업무상 영어 커뮤니케이션에 문제가 없는 분

- 기본적인 엑셀/구글 스프레드 시트 활용에 문제가 없는 분
- 최소 3개월 동안 Full-Time으로 근무 가능한 분 (근무기간은 3~6개월로 협의 가능)

우대 사항

- 프랑스어가 가능하신 분

- 프랑스어권 국가 거주 경험이 있는 분

함께하고 싶은 분

- 프랑스와 관련한 커리어를 쌓고 싶으신 분

- 누구보다 만화/웹툰, 웹소설을 좋아하고, 관련 분야의 '덕력'에 자신이 있는 분

- 꼼꼼하고 세심하게 업무를 처리하고, 주어진 업무 속에서 의미와 가치를 찾는 분

- 아이디어를 생각하는 데에 그치지 않고, 실제로 빠르게 실행시킬 수 있는 분

- 친화력이 좋으면서도 부드럽고 명확하게 의사전달을 할 수 있는 분

전형 절차 및 안내 사항

- 전형 절차: 지원서 리뷰 ▶ 실무 인터뷰(*영어 또는 프랑스어 어학 질문 포함)

- 고용 형태 : 인턴(※ 본 인턴십은 정규직 채용과 연계되지 않는 "체험형 인턴십"입니다.)

- 근무 시간 : 평일 10:00 - 19:00 (휴게시간 1시간 포함)

- 근무 장소 : 판교 테크원타워(*원격근무 병행 가능/ 24년 9월 정자동 그린팩토리로 사옥이전 예정)

- 인턴십 시작일 : 2024년 8월 19일

* 전형 절차는 일정 및 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

* 지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우에는 합격이 취소될 수 있습니다.

* 국가유공자 및 장애인 등 취업보호대상자는 관계법령에 따라 우대합니다.

* 문의사항은 "네이버웹툰 채용 홈페이지 > 1:1 문의"로 접수해주시기 바랍니다.

Job Responsibilities

Support various tasks required for operating the French webtoon service based on an understanding of local culture and language.

  • Support the localization process of works (local communication, quality check of deliverables, etc.)
  • Assist in creating content for work recommendations (translation, etc.)
  • Operate the work management tools (banner registration, etc.)

Required Skills

  • Ability to communicate effectively in English for work purposes
  • Proficiency in basic Excel/Google Sheets usage
  • Availability to work full-time for at least 3 months (negotiable for a period of 3-6 months)

Preferred Qualifications

  • Proficiency in French
  • Experience living in a French-speaking country

Ideal Candidate

  • Someone who wants to build a career related to France
  • A person who loves comics/webtoons and web novels and is confident in their enthusiasm for the field
  • Someone meticulous and detail-oriented who finds meaning and value in their assigned tasks
  • A person who can quickly turn ideas into action
  • Someone with good interpersonal skills who can communicate softly yet clearly

Selection Process and Information

  • Selection Process: Application review ▶ Practical interview (including English or French language questions)
  • Employment Type: Internship (※ This internship is an "experiential internship" not linked to regular employment)
  • Working Hours: Weekdays 10:00 - 19:00 (including a 1-hour break)
  • Workplace: Pangyo Tech One Tower (*Remote work is also possible / Office relocation to Jeongja-dong Green Factory scheduled for September 2024)
  • Internship Start Date: August 19, 2024
  • The selection process may change depending on the schedule and situation.
  • If there are any false statements in the application, the acceptance may be canceled.
  • National veterans and disabled individuals eligible for employment protection will be given preference according to relevant laws.
  • For inquiries, please contact us through "Naver Webtoon Recruitment Website > 1:1 Inquiry."

해당 채용공고는 첨부파일이 존재해요! 첨부파일 확인 후 지원하세요.
Please review the attached document and proceed with your application.
첨부파일 (Attached) :
이메일 주소 (E-mail) :
지원하기이메일 지원

채용정보 더 보기