[계약직] 베트남 콘텐츠 로컬라이징 & 사업개발 매니저

[Contract Position] Vietnam Content Localization & Business Development Manager

About KakaoStyle

At KakaoStyle, we believe everyone has their own unique style, and discovering something you love makes everyday life even more fulfilling.
Through personalized recommendations, we aim to help everyone find their own style easily and create a world where diverse styles coexist.

Since its official launch in 2015, Zigzag has expanded from fashion to beauty and lifestyle categories.
Leveraging AI technology, it provides users with personalized product recommendations based on preferred shopping malls, favorite items, and purchase history, creating meaningful shopping experiences. Additionally, through Posty, a fashion platform for the 40s and 50s demographic, KakaoStyle is moving forward to become the leading style commerce company in Korea, embracing a wider age range.

About Our Team

The Kitto Global Team at KakaoStyle operates Kitto, a K-culture and lifestyle media platform targeting global audiences.

• We plan and produce content that introduces K-culture to global users, focusing on Instagram and TikTok.
• We analyze data from Kitto’s media channels to derive insights.
• We create original and branded content for Kitto and collaborate with various external editors.

Explore Our Team Channels

• [Kitto TH TikTok]
• [Kitto TW Instagram]
• [Kitto JP Instagram]

Growth Opportunities

You will participate in planning and producing content tailored to the Vietnamese market, gaining hands-on experience in launching and growing a global media channel.

Key Responsibilities

1. Localize and produce Kitto content for the Vietnamese market.
2. Create content that reflects the preferences and trends of Vietnamese users.
3. Develop and implement tone and manner guidelines suitable for the Vietnamese market.
4. Conduct business development for market entry into Vietnam.
5. Analyze content consumption trends and distribution structures in Vietnam to identify business opportunities.
6. Discover and assess the feasibility of new business models for the Vietnamese market.
7. Identify and collaborate with local partners in Vietnam.
8. Monitor and analyze competitors and market trends, integrating findings into strategies.

What We Are Looking For

• Native-level proficiency in Vietnamese
• Strong communication skills in Korean
• Ability to create services and content rooted in a deep understanding of the Vietnamese language and culture
• Experience in managing and growing social media channels (e.g., Instagram, TikTok)

Preferred Qualifications

• Passion for exploring diverse experiences in everyday life (e.g., food, fashion, entertainment)
• Strong awareness of K-POP, entertainment content, and the latest trends
• Enthusiastic about exploring and experimenting with new business opportunities

Application Guidelines

• Submit your resume and career portfolio in PDF format to highlight your skills and achievements.
• Use a free format that best showcases your experience and capabilities.

Recruitment Process

1. Application Screening
2. 1st Interview
3. Offer Negotiation
4. Final Acceptance & Onboarding
   Additional assessments or interviews may be required during the process.

Additional Information

• The initial contract period is 1 year, with a possibility of extension up to 2 years based on performance.
• This is an ongoing recruitment, and the position may close early upon hiring.
• Duplicate applications for multiple positions are not allowed.
• Reapplication for the same position is permitted 6 months after a rejection.
• Ensure sensitive personal information (e.g., salary details) is excluded from your resume.
• For inquiries, refer to the FAQ or contact the recruitment team at job@kakaostyle.com.

‍